The LangMosaic Blog

CCHLL, Part 5: Being multilingual has “multi-benefits”

Contemplating a Curriculum for Human Languages Literacy, Part 5: Being multilingual has “multi-benefits”

This blog entry is the fifth (5th) in a multi-part series describing what a curriculum for human languages literacy might look like.

multilingual-brain-colorsThere was a time (at least in the United States) when educators thought that learning a second language could slow down a child’s cognitive development, possibly permanently. While it is true that children who grow up bilingual sometimes take longer to become proficient in communication (in two languages!), the delay doesn’t last long. Researchers now recognize there are many mental benefits to being bilingual.

Read more ›

Posted in Language Acquisition, Multilingualism Tagged with: ,

CCHLL, Part 4: Languages change over time – sometimes systematically, sometimes arbitrarily

Contemplating a Curriculum for Human Languages Literacy, Part 4: Languages change over time – sometimes systematically, sometimes arbitrarily

This blog entry is the fourth (4th) in a multi-part series describing what a curriculum for human languages literacy might look like.

Image via Wikimedia Commons

C

Most people tend to think of languages as relatively static. And they are…for about 3-5 seconds at time. 🙂 In reality, languages are constantly changing for several reasons. For one, new words are always being added to the set of acceptable words in every society. Some of this is because of developing technology. But even without advances in science and technology, new concepts, associations and circumstances are always coming about that need words to describe them. This has been true for millenia. Sometimes these new terms stay local to a subgroup of people and are not widely accepted. But other times they are adopted among the general public and eventually make it into a publisher’s dictionary, or in some countries, into an official state-sanctioned lexicon. The opposite phenomenon can also be true. That is, words can fall out of use. For example, an item may no longer be used much and is more or less forgotten or a particular trade may no longer be active.

Read more ›

Posted in Language Diversity, World Languages Tagged with: ,

CCHLL, Part 3: Languages have specific differences which can be compared and contrasted

Contemplating a Curriculum for Human Languages Literacy, Part 3: Languages have specific differences which can be compared and contrasted

This blog entry is the third (3rd) in a multi-part series describing what a curriculum for human languages literacy might look like.

circle-talk-vs-square-talkOur topic for today is a corollary of sorts to the previous topic. If languages can be analyzed and studied, then they can be compared and contrasted with each other. The big take away here is that languages are not independent systems that each have their own science. Each language is different from another to be sure. But they all have mechanisms and ways of organizing that are related in some way. We might say the building blocks are similar.

Read more ›

Posted in Multilingualism, World Languages Tagged with: , , , ,

CCHLL, Part 2: A language can be analyzed and studied as science

Contemplating a Curriculum for Human Languages Literacy, Part 2: A language can be analyzed and studied as science

This blog entry is the second (2nd) in a multi-part series describing what a curriculum for human languages literacy might look like.

Today’s topic was an important concept for me to grasp on my way to becoming interested in languages. So let me start by giving some of my language experience:

happy-linguists-tree-bdrWhen I was in Junior High School, High School and even early college, I found learning a foreign language to be very frustrating (as many others certainly did as well). I was a good student, got good grades and could even get by in Spanish class. But I knew I couldn’t really use the language. Nor did I have immediate opportunities to try out my Spanish. (Actually, there were many opportunities right nearby, but I didn’t realize it and no one encouraged me to seek those opportunities out.) My overwhelming sense about languages was that they were highly arbitrary, maybe even mostly arbitrary. I figured you pretty much had to memorize all the random words and haphazard grammar. And as for the sounds, I had no idea how someone could make the correct sounds, unless they were, er, you know, a native speaker. Of course, someone might be able to speak a second language well if they had a phenomenally good ear and an accompanying talent. Not being good at memorization and not having a good ear, I resigned myself to the fact that I just wasn’t one of the people who was going to be good at languages. I can partly blame the language teaching method for this perspective. But even more basic than that, I just wasn’t grasping how analyzable and learnable languages were. (Please note that I’m not saying here that learning languages is necessarily easy, just that learning them is actually possible!)

Read more ›

Posted in Language Acquisition, Multilingualism Tagged with: , ,

Contemplating a Curriculum for Human Languages Literacy, Part 1: Introduction

This blog entry is the start of a 6 or 7 (or 8?) part series over the next week or two describing what a curriculum for human languages literacy might look like.

What do I mean by the term language literacy or languages literacy? We generally understand “literacy” to be about the ability to read, about being able to read and write. But we’ve also coined a number of other literacy related terms. Computer literacy, cultural literacy and financial literacy are just a few examples. multilingual-bonjourTo be literate in these different topics is to have a basic understanding about the subject in general and be able to apply this understanding in at least a rudimentary way. By using the term “literacy,” it can also be implied that these different subjects are important to know about for individuals to function well in today’s society. That is, the implication is that most everyone should have a basic understanding of how to use a computer. Most everyone should grasp important aspects of our heritage and culture and (hopefully) other cultures as well. Most everyone should have a basic understanding of how personal finances work. Certainly, the person who is literate in these different areas will be better prepared to manage their daily activities and be a contributing member of their community.

What I am suggesting is that having a basic understanding about the world’s languages, that is, being “world languages literate,” will better equip most anyone for their daily activities and for contributing in their community.
Read more ›

Posted in Multilingualism, World Languages Tagged with: ,

Languages with the most speakers, native and non-native

The chart in this article might help you decide what foreign language to learn next: agenda.weforum.org/2015/10/which-languages-are-most-widely-spoken/

But I think it is also interesting to work backwards to notice what languages have the most non-native speakers. English clearly has the most, but French (the former “lingua franca” – to point out the irony of the term) still has the next most, followed by Hindi.

Posted in Multilingualism, World Languages

Comprehensible Input vs. Traditional Methods

If you are trying to figure out what language learning methods are most effective, you should check out . This lists a number of studies comparing two approaches to language learning.

Posted in Language Acquisition, Multilingualism Tagged with: ,

The Many Benefits of Being Bilingual

bilingual-reader-3-4There are so many benefits to being bilingual! And really very few to absolutely zero drawbacks. Check out this article:
Know more than one language? Don’t give it up! from The Conversation.

Mike

Posted in Language Acquisition, Multilingualism Tagged with: ,

Our First Few Words…

Hey there! We’re just getting started. Similar to infants babbling as they learn to get their voice, we’ll be “dabbling” with blog posts and tweets as we begin to get the information flowing.

Mike

Posted in General Tagged with:

LangMosaic Microblog

Archives